Posts Tagged ‘Macgregor Card’

This Week in NYC: Featured Readings

Sunday, June 16th, 2013

Sundays, Coldfront features five upcoming cross-borough NYC readings.

This week’s picks include trips to KGB Bar, Governor’s Island, Lincoln Center, LaunchPad, and Strange Loop Gallery.

 

*

KGB Monday Night Reading
Monday, June 17 @ 7-9pm 

KGB Bar, 85 E. 4th St, New York, NY 

Jeffery Berg’s poems have recently appeared in Court Green, Assaracus, and Swink.  He lives in New York and blogs at jdbrecords.

MRB Chelko holds an MFA from the University of New Hampshire. Her work has appeared in AGNI Online; Forklift; Ohio; Indiana Review; Transom; Paperbag; and other journals. Her chapbooks are The World after Czeslaw Milosz (Dream Horse Press, 2012) and What to Tell the Sleeping Babies (sunnyoutside, 2010). Chelko lives in Harlem with her husband, Nick, daughter, Noni, and dog, Chuck.

Margarita Delcheva’s recent poems have appeared in Fugue, Ep;phany, Sixth Finch, BOMBlog, and Tuesday: An Art Project. The Eight-Finger Concerto (Riva Publishers, 2010), her poetry collection, was published in Sofia, Bulgaria. Margarita was born behind the Iron Curtain but currently resides in Brooklyn, where she teaches composition. Her favorite flower is an iris.

Paul Hlava was recently given the Poets House Fellowship, and was named a Best New Poet 2012 by Matthew Dickman. His poems have appeared in Gulf Coast, American Reader, and the Wave Books blog, among others, and have been nominated for the Pushcart and Best of the Net.

Dan Rosenberg’s first book, The Crushing Organ (Dream Horse Press, 2012), won the 2011 American Poetry Journal Book Prize, and his translation of Miklavz Komelj’s Hippodrome is forthcoming from Zephyr Press. Recent poems have appeared or are forthcoming in jubilat, American Letters & Commentary, and Beecher’s. Dan is currently a co-editor at Transom and a Ph.D. student at the University of Georgia.

 

*

Writing on it All: Al Diaz
Sunday, June 16 @ 12 to 4pm
Governor’s Island, Building 6b, New York, NY

Witness Writing on it All, a giant collaborative writing experiment of read, reacting and revising! All sessions 12-3pm with public viewing 3-4pm each day. Schedule as follows:

June 15th: Kundiman Poets — Writing Race and Belonging

June 16th: Al Diaz — Wet Paint Project

June 22nd: Wendy S. Walters — Out of Mapping

June 23rd: Jovanina Pagano and Rachel Levitsky – Writing in Motion

June 29th: Bellevue/NYU Program for Survivors of Torture

June 30th: Anne Carson, Robert Currie & Ebauche

*


Kundiman’s 10th Annual Poetry Retreat
Friday, June 21st @ 7pm
Fordham Lincoln Center, 12th floor lounge, 113 W. 60th Street, New York, NY

Come and celebrate Kundiman’s 10th Annual Poetry Retreat as Li-Young Lee, Srikanth Reddy, & Lee Ann Roripaugh share work with 2013 Kundiman Retreat Fellows. Free and open to the public. Reception to follow!

Poets: Lee Ann RoripaughLi-Young Lee, Srikanth Reddy

Directions
Take A, B, C, D & 1 trains to Columbus Circle.
Exit at 60th Street & Broadway. Go west of Columbus Avenue. Upon entering the glass doors inform the security desk that you are attending the Asian American Poetry event. Take escalators up 1 floor to Plaza level. Take elevator up to the 11th floor. Take stairs 1 flight up to the 12th Floor. Enter 12th Floor Lounge.

Sponsored by Kundiman

*

Popsickle
Saturday, June 22nd @ 10am to 9pm
LaunchPad, 721 Franklin Avenue, Brooklyn, NY

Popsickle is Brooklyn’s literary arts festival. Now in its fourth year, the fest aims to unite Brooklyn’s array of reading series and mags into one day-long literary megareading. It’s happening this year at LaunchPad. Come for some of it, stay for all of it.

PERFORMERS INCLUDE: Michael Robbins | Anthony Madrid | Paige Ackerson-Kiely | Dolan Morgan | Danniel Schoonebeek | Coriel Gaffney | Ben Nadler | Julia Guez | Rangi McNeil | Montana Ray | Jarrod Shanahan | Andy Gittlitz | Nicole Steinberg | Paul Simundich | Allyson Paty | Jacob Perkins | JD Scott | Christine Kanownik | Sasha Fletcher | Seth Oelbaum | Ana Božičević | Leigh Stein | Jennifer Tamayo | Ryan Strong | Hubert Vigilla | Carole Nicksin | Anna Moschovakis | Sarah V. Schweig | Elizabeth Zuba | Marisa Crawford & Becca Klaver & Lily Ladewig & Caolan Madden & Emily Skillings & Jennifer Tamayo | & more tba . . . .

PARTICIPATING SERIES INCLUDE: Bushwick Sweethearts | Hatchet Job | Renegade Reading Series | Fireside Follies | Moonshot | Vol. 1 Brooklyn | Highwaymen NYC | What’s So Hot | Death Panel | WONDER | Stain of Poetry | Atlas | Bratty Poets

Popsickle 2013 is coordinated by Niina Pollari and JD Scott.

*

Str8 Boy Div: Schluter, Kaplan, Card
Saturday, June 22nd @ 7pm
Strange Loop Gallery, 27 Orchard St, New York, NY

Andrew Durbin presents: Str8 Boy Div: Schluter, Kaplan, Card

Kit Schluter is translator of works by Pierre Alferi, Danielle Collobert, Gherasim Luca, Claudio Parmiggiani, Jaime Saenz, Marcel Schwob, and Amandine André, whom he is translating in collaboration with Jocelyn Spaar. Recent poems of his own are in or forthcoming in Death & Life of Great American Cities, Interrupture, Sun’s Skeleton, and Boston Review. With the Philadelphia poet Andrew Dieck, he co-edits O’clock Press and its review of writtens, CLOCK (.pdf’s 0.00 USD @ www.oclockpress.com).

Josef Kaplan is the author of Democracy Is Not for the People (Truck Books, 2012).

Macgregor Card is the author of Duties of an English Foreign Secretary, which won the 2009 Fence Modern Poet Series, and The Archers. From 1997-2005 he co-edited The Germ: A Journal of Poetic Research with Andrew Maxwell.


Wonder Book Prize Submissions Due Tomorrow

Tuesday, May 14th, 2013

Wonder is accepting manuscripts March 15 – May 15 for its first annual Wonder Book Prize, judged by Macgregor Card. They’re accepting full-length manuscripts of any genre. The author of the selected manuscript will receive a $300 prize and publication.

Please send a cover letter, your manuscript, and a $10 submission fee ($15 if you would like a final copy of the selected book). Please do not include your name in the manuscript. Each submission will be read blindly by the judge.

Click here to submit.


This Week in NYC: Featured Readings

Sunday, October 7th, 2012

Every Sunday Coldfront features five upcoming cross-borough readings in NYC. Even though you may feel your SAD coming on, this week is a doozie, so don’t dose!

*

KGB Monday Night Poetry: Lerner & Starkweather
Monday, October 8th, 2012 @ 7:30pm – 9pm
KGB Bar, 85 East 4th Street, New York, NY

BEN LERNER is the author of three full-length poetry collections, most recently Mean Free Path (2010) and Angle of Yaw (2006), which was a finalist for the National Book Award and the Northern California Book Award. His sonnet sequence, The Lichtenberg Figures (2004), won the Hayden Carruth Award, and was chosen by Library Journal as one of the year’s 12 best poetry books. His poetry has been included in the anthologies Best American Poetry, New Voices (2008), and 12×12: Conversations in Poetry and Poetics (2009). Born and raised in Topeka, Kansas, he earned a BA in political science and an MFA in creative writing from Brown University, and was a Fulbright scholar in Madrid. His acclaimed novel Leaving the Atocha Station draws on this experience abroad. Lerner is a member of the MFA Program faculty at Brooklyn College.

SAMPSON STARKWEATHER is the author of 5 chapbooks, most recently Like Clouds Never Render from O’clock Press. His city-destroying mechabook The First Four Books of Sampson Starkweather is forthcoming from Birds, LLC in early 2013. He lives in Brooklyn and is a founding editor of Birds, LLC. He is the starting shooting guard for the Williamsburg Crunchers, the world’s most famous poetry basketball team.

*

Hunter • Kanownik • Lasky • Zhang
Monday, October 8th, 2012 @ 7:35pm – 8:35pm
Molasses Books, 77 Hart Street, Brooklyn, NY 

A reading in a standing room, a new bookstore and bar and cafe in Bushwick (L to DeKalb)Get there at 7:35 if you want to sit. The reading will begin at 8:05 and end at 8:35.

Pre (pizza) party at Roberta’s. After (dance) party at Tandem.

LAUREN HUNTER is the author of My Own Fires (Bloof Books, 2011).

CHRISTINE KANOWNIK is pronounced Chris-TEEN Kuh-NAHV-nick. Her first book will be sick.

DOROTHEA LASKY‘s Thunderbird dropped from Wave Books on October 2.

JENNY ZHANG‘S Dear Jenny, We Are All Find plopped from Octopus Books on March 3.

*

Derrick Brown

Urbana Slam 1.4
Tuesday, October 10th, 2012 @ 6:30pm – 9:30pm
Bar 82, 136 2nd Ave., New York, NY

DERRICK C. BROWN is a former paratrooper for the 82nd airborne and is the president of one of what Forbes and Filter Magazine call “…one of the best independent presses in the country”, Write Bloody Publishing. He is the author of four books of poetry. The New York Times calls his work, “…a rekindling of faith in the weird, hilarious, shocking, beautiful power of words.” Proof: http://blip.tv/live-wire-radio/derrick-brown-wordstock-09-3455283

The night shall break down like this
6:30pm – sign ups
7:00 – open mic
7:30 – feature
8:10 – slam
9:30 – hula hoop contest

21+
$8 is the damage ($5/w student ID)

As always you can follow us on twitter @urbanaslam #somethingfunny

*

TRIPTYCHTRIPTYCH: BELL-MARTIN-SPEAKER
Tuesday, October 10th, 2012 @7:30pm
Envoy Enterprises, 87 Rivington St, New York, NY 

LYDIA BELL is a Brooklyn-based performance artist, editor, and curator. She is Development and Curatorial Associate at Danspace Project, where she serves as Managing Editor of the PLATFORM catalogue series. From 2011-2012, Lydia was Guest Editor of Critical Correspondence, a Movement Research publication, and from 2009-2011 she was Coordinator of the Eiko & Koma Retrospective Project. In 2008, Lydia’s work was featured in Maximum Perception: Contemporary Brooklyn Performance at English Kills Gallery in Brooklyn, NY, curated by Peter Dobill and Christopher Harding. Her work has also been shown in New York at Arts Cure Center, AUNTS, Envoy Enterprises, Eyelevel Gallery, Flux Factory, Jamaica Center for Arts and Learning, Poetry Project and Urban Art Projects. Lydia hails from Portland, Oregon and is a graduate of Wesleyan University and the Institute for Curatorial Practice in Performance (ICPP).

CHRIS MARTIN is the author of “American Music” (Copper Canyon 2007) and “Becoming Weather” (Coffee House Press 2011). This October, Flying Object will serially publish “CHAT”, an eclogue with Cleverbot. It will appear on their website each day for a month with accompanying illustrations by various artists. He is also the author of “How to Write a Mistake-ist Poem” (Brave Men 2011) and “enough” (Ugly Duckling 2012). He is an editor at Futurepoem books and lives in Iowa City with his wife, the poet Mary Austin Speaker, with whom he co-wrote a play entitled, “I AM YOU THIS MORNING AND YOU ARE ME TONIGHT”.

MARY AUSTIN SPEAKER is the author of the chapbooks “In the End There Were Thousands of Cowboys”, “Abandoning the Firmament” (Menagerie Editions 2009 and 2010), “The Bridge” (Push Press 2011), and “20 Love Poems for 10 Months” (Ugly Duckling Presse 2012). With her husband Chris Martin, she is the author of a collaboratively-written play called “I AM YOU THIS MORNING AND YOU ARE ME TONIGHT”, and her first full-length collection of poems, “Ceremony”, was the winner of the 2012 Slope Editions book prize and arrives February 2013. She operates a tiny design studio in Iowa City, IA.

*

PRIVATE LINE: SADJA / FREEDMAN / SZYMASZEK
Saturday, October 13th, 2012 @ 8pm – Late
Gowanus Studio Space, 166 7th Street, Brooklyn, NY
Free

[ featuring ]

Doron SADJA, Lewis FREEDMAN,
Stacy SZYMASZEK

[ party + beer + music + dancing ]

DJ Nicole Reber
midnight or earlier

[ chapbook ]

Designed for the occasion
by the best of the best
for all guests, who are all invited.

Doron SADJA is a multimedia artist working primarily with multichannel spacialized sound – combining pristine electronics with lush romantic synthesizers, extreme frequencies, dense noise, and computer-enhanced acoustic instruments to create post-human, hyper-emotive sonic architecture. Doron has published music on 12k, ATAK, and Shinkoyo records, and has performed/shown video and installation work at Miami MOCA, D’amelio Terras Gallery, Cleveland Museum of Art, Issue Project Room, and Roulette amongst others. Sadja co-founded Shinkoyo Records and the West Nile experimental performance space in Brooklyn (RIP), and has curated various new music/sound festivals around NYC.

Lewis FREEDMAN moved to Madison where he now resides and co-runs the ___________-Shaped reading series with Andy Gricevich, with whom he also edits and publishes chapbooks for cannot exist. Also, Lewis co-edits the publication of chapbooks with Agnes Fox Press. Three chapbooks have been published under his name: The Third Word (What To Us [Press], 2009), Catfish Po’ Boys (Minutes Books, 2010), and SUFFERING EXCHANGE WALKS WITH AND (Minutes Books, 2011). Solitude: The Complete Games, a collaboration with Kevin Rydberg, is forthcoming from Troll Thread, something Lewis Freedman is really excited about.

Stacy SZYMASZEK is from Milwaukee, WI, and lives in Brooklyn NY. She’s the author of Emptied of All Ships, Hyperglossia, Orizaba: A Voyage With Hart Crane, Pasolini Poems and austerity measures among other titles. She’s the Artistic Director for The Poetry Project at St. Mark’s Church and serves as a mentor for the program Queer Art Mentorship.

Private Line is operated by Kendra Sullivan, Megan Ewing, Dylan Gauthier & Macgregor Card.

The Gowanus Studio Space is a non-profit organization, providing artists and designers with the resources necessary to make ambitious work a reality. [www.gowanusstudio.org]

 

– SAW



This Week in NYC: Featured Readings

Sunday, September 30th, 2012

Every Sunday Coldfront features five upcoming cross-borough readings in NYC.

Be there this week when your favorite introverted poet brings himself additional social anguish by being responsible for the presentation of another poet’s work.

*

No, Dear Presents: 9×9 Poets Reading Poets
Tuesday, October 2nd, 2012 @ 7pm
Milk & Roses, 1110 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

Please join us this Tuesday for a reading. 9 poets who’ve been published in No, Dear will read the work of 9 poets who’ve been published in No, Dear.

Anelise Chen reads Julian Brolaski
Iris Cushing reads Lisa Jarnot
Natalie Eilbert reads Marina Blitshteyn
Ben Fama reads Joseph Calavenna
Kit Frick reads Hanna Andrews
Austin LaGrone reads Bianca Stone
Sampson Starkweather reads Paige Taggart
Paige Taggart reads Ben Pease
Brian Trimboli reads Chris Caldemeyer

PS - it is ladies night at Milk & Roses which means girls get half-priced wine. Just sayin.

Love,
alex & emily

*

Hatchet Job: Turovskaya, Card, Moschovakis, & Christie
Tuesday, October 2nd, 2012 @7pm-9pm
Public Assembly, 70 N6th Street, Brooklyn, NY

Hatchet Job is a monthly reading series in which poets of all persuasions teach you a lesson or two about the long con and read in a black room with alcohol. It’s free when you’re free. But the sour mash’ll cost you.

Friends, join us for Hatchet Job IX, and wear a nice coat why don’t you.

Genya Turovskaya is the author of Calendar, The Tides, Dear Jenny, and New Year’s Day. Her poetry and translations of contemporary Russian poets have appeared in Chicago Review, Conjunctions, A Public Space, Octopus, jubilat, and other publications.

Macgregor Card is the author of Duties of an English Foreign Secretary, which won the 2009 Fence Modern Poet Series, and The Archers. From 1997-2005 he co-edited The Germ: A Journal of Poetic Researchwith Andrew Maxwell.
Anna Moschovakis is the author of I Have Not Been Able to Get Through to Everyone, You and Three Others Are Approaching a Lake, and several chapbooks. She splits her time between Brooklyn and Delaware County, NY.
Heather Christie is the author of What is Amazing, The Trees the Trees, and The Difficult Farm. Her poems have appeared in publications including Boston Review, Gulf Coast, The New Yorker, and The Best American Poetry. She teaches poetry at Sarah Lawrence College and is the web editor of jubilat.

Hosted by Danniel Schoonebeek.

*

Wheel with a Single Spoke
Wednesday, October 3rd, 2012 @ 7 pm

Poets House, 10 River Terrace, New York, NY

Featured Poet: Sean Cotter

Often described as the greatest contemporary Romanian poet, Nichita Stănescu (1933-1983), in the words of Andrei Codrescu, “blasted open the prison gates of Socialist realism” in Eastern Europe and changed the literary landscape forever. In celebration of the publication of Wheel with a Single Spoke and Other Poems, translated by Sean Cotter, this evening celebrates a powerful and visionary poet.

Sponsored by Poets House, Archipelago Books, the Romanian Cultural Institute in New York

*

STONECUTTER: Issue 3 Launch
Friday, October 5th, 2012 @ 7pm
61 Local, 61 Bergen Street, Brooklyn, NY 

Please join us on Friday, October 5th to celebrate the release of Issue Three of STONECUTTER.

With readings at 8pm from:

Adam Fitzgerald

Lucy Ives

Kristin Prevallet

LB Thompson

*

Stanley Kunitz Celebration and Reading
Thursday, October 6th, 2012 @ 12 pm

Poets House, 10 River Terrace, New York, NY

Featured Poets: Tina Chang, Mark Doty, Nick Flynn, Daniel Halpern, Marie Howe, Michael Klein, Donna Masini, Thomas Sleigh

Help us celebrate the end of a joyous and program-packed 25th year with an event honoring our co-founders Stanley Kunitz and Elizabeth Kray. Join us for tours of our two current exhibitions celebrating our founders: “Bettissima:” Treasures from the Elizabeth Kray Archives, and A Poet’s Circle, featuring paintings by Philip Guston, Robert Motherwell, and Jack Tworkov, among many others. Then stay for a reading of The Collected Poems of Stanley Kunitz from start to finish. Sign up to read one of Kunitz’s poems yourself!

 

–Stephanie Ann Whited


This Week in NYC: Featured Readings

Sunday, August 5th, 2012

Every Sunday Coldfront features five upcoming cross-borough readings in NYC. Here are this week’s featured picks:

Thursday, August 9th, 2012 @ 6:30pm
Poetry from the Rooftops
The Arsenal Building at Central Park, 64th Street at 5th Avenue, New York, NY 

The Academy of American Poets continues its annual Poetry from the Rooftops free summer reading series atop the historic Arsenal Building in New York City’s Central Park. The Academy collaborates with the New York City Department of Parks & Recreation each year to provide an intimate escape from the flow of traffic and offer New Yorkers the opportunity to hear a diverse group of contemporary poets read original work and “bare their brains to heaven.”

A. Van Jordan collections of poetry include Rise (2001), M-A-C-N-O-L-I-A (2005), andQuantum Lyrics (2007). Music, film, and history have influenced his work. The poems in M-A-C-N-O-L-I-A concern the life of MacNolia Cox, the first African American finalist in the National Spelling Competition in 1936. Quantum Lyricsdelves into physics, racism, history, and Albert Einstein’s work for human rights.

Aracelis Girmay, assistant professor of poetry, received her B.A. from Connecticut College and an M.F.A. in poetry from New York University. Her collage-based picture book, changing, changing, was published by George Braziller in 2005. Her first book of poems, Teeth, was published by
 Curbstone Press in 2007, and her second poetry collection, Kingdom Animalia, was published by BOA Editions in October, 2011.

Tom Sleigh was born in Mount Pleasant, Texas. He attended the California Institute of the Arts, Evergreen State College, and earned an M.A. from Johns Hopkins University. His most recent collections include Space Walk(Houghton Mifflin, 2007), winner of the Kingsley Tufts Award, and Far Side of the Earth (2003), named an Honor Book by the Massachusetts Society for the Book.

 

Thursday, August 9th, 2012 @ 6-8pm
NYQ Reading Series - Crispi, Sklar, & Wong
Cornelia Street Cafe, 29 Cornelia Street, New York, NY 

Joanna Crispi graduated from Smith College and Harvard Law School. She has practiced law as a criminal defense attorney. Her novel, Roxanne and Alexander, about the wife of Alexander the Great, has been translated into German and Czech. She lives in New York City.

Morty Sklar‘s previous major collection, The Night We Stood Up For Our Rights: Poems 1969–1975, was published by Toothpaste Press (now called Coffee House Press). His poetry has been anthologized in From A to Z: 200 Contemporary American Poets, edited by David Ray (New Letters /Swallow Press / Ohio University Press); A Poetry Anthology, edited by Robert Creeley (Des Moines Art Center); Brother Songs (Holy Cow! Press), and elsewhere. Among the many magazines in which his poetry has appeared, are New York QuarterlyLittle CaesarNew LettersMid-Atlantic ReviewEl NahuatzenPearlWorld Letter

Pui Ying Wong is a native of Hong Kong and is bilingual in English and Chinese. She is the author of two chapbooks: Mementos (Finishing Line Press, 2007), Sonnet for a New Country (Pudding House Press, 2008). Her poems have appeared in The Asian Pacific American JournalBlue Fifth ReviewChiron ReviewDMQ Review5 AMNew York Quarterly, andPoetz. Her poems in Chinese have appeared in China Press and New World Poetry. She has read her work on WBAI’s Talk BackWriters on War and Peace, Hudson Valley Writers and at the Queens Library. She has been nominated twice for the Pushcart Prize. She lives in Brooklyn with her husband, the poet Tim Suermondt. There is an interview with her at Southern Bookman

 

Friday, August 10th, 2012 @ 6:30-9pm
Orisha Poetry
Nuyorican Poets Cafe, 236 E. 3rd Street, New York, NY 

With artists:

Caridad De La Luz
John CHANCE Acevedo 
Iya Ibo Mandingo
Wilfredo BABA Borges 

Music by: Conjunto Oba Ire

 

Friday, August 10th, 2012 @ 7:30pm
Chapbook Release Party – Radioactive Moat Press
Unnameable Books, 600 Vanderbilt Ave, Brooklyn NY

Pittsburgh’s Radioactive Moat Press is publishing 3 wonderful chapbooks: Ghostlines by Lucas De Lima, Crush Dream by Lonely Christopher, and IMMA by Ji Yoon Lee. To celebrate before Ji Yoon leaves NYC, all three poets are assembling at Brooklyn’s Unnameable Books to share work from their new chaps. Lucas De Lima is even flying out special from Minnesota for this, so it’s an event not to be missed!

hosted by MACGREGOR CARD!

Lucas de Lima has published poems and reviews in Action Yes, Mudfish, Raintaxi, and other journals. He is a contributor to the group blog Montevidayo, a translator of Brazilian poetry, and author of the forthcoming chapbook Ghostlines. With Feng Sun Chen, he is working on a poetics of the potato—a potatoesque—conceived as the mush of every human and nonhuman cheek.

Lonely Christopher is a poet, playwright, and filmmaker. He is the author of The Mechanics of Homosexual Intercourse, published in Dennis Cooper’s Little House on the Bowery series from Akashic Books (2011). Crush Dream is the second installment of a trilogy of poetry books titled The Death & Disaster Series; the first, Poems in June, was published in a limited edition by The Corresponding Society and the last, Challenger, is forthcoming. Christopher wrote and directed the feature length film MOM (Cavazos Films, 2012). He is also working on an Internet art project titled Pixelated Twinks. He lives in Bed-Stuy, Brooklyn.

Ji Yoon Lee wrote the forthcoming chapbook IMMA which she’s gonna read. Her poems and diary entries appeared in Karlie Kloss: a Literature Fashion Zine and Bambi Muse; and a series of poems is going to appear in Seven Corners soon. She received her MFA in poetry two days ago. woot woot.

MORE INFO: http://www.radioactivemoat.com/

 

Saturday, August 11th, 2012 @2-3pm
Kelly Zen-Yie Tsai Reading/Workshop
YMCA of Queens
4207 Parsons BlvdQueens, NY

Kelly Zen-Yie Tsai is a Chicago-born, Brooklyn-based, Chinese Taiwanese American spoken word artist who has performed at over 450 venues worldwide including three seasons on “Russell Simmons Presents HBO Def Poetry.” Winner of an Urban Artist Initiative NYC Award, she was profiled on Idealist in NYC’s Top 40 New Yorkers Who Make Positive Social Change, AngryAsianMan.com’s “30 Most Influential Asian Americans Under 30,” and HBO’s “East of Main Street: Asians Aloud.” She has shared stages with Mos Def, KRS-One, Sonia Sanchez, Talib Kweli, Erykah Badu, Amiri Baraka, Harry Belafonte, and many more. Photo by Katie Piper.

 

–Stephanie Ann Whited


spotlight: O’clock Press

Tuesday, October 25th, 2011

Interview by Ken L. Walker

This is the launch of a new project, one in which the independent publishing process happening throughout microcosmic American poetry communities gets a focus. From broadsides to chapbooks to matchbooks, independent poetry publishing is an amazing silent preponderance and decentralized multitude. And, with self-publishing websites and bookstore gadgets becoming as ubiquitous as the “Big Four” has in the distribution of “literature,” independent poetry publishing is just as important now as it was when New Directions or Burning Deck or Graywolf first began; that said, it is also easy to mourn the end of so many others. So, here is the beginning of a database of “spotlights” that put a different indie poetry publisher under the microscope of a few introspective, slightly solipsistic questions. Hopefully, this will further the dialogue of who’s publishing whom and what quality of publishing they are engaging in.

First up on the docket are a couple of young men who recently graduated from Bard College and have started the O’Clock press as well as CLOCK magazine, whose first issue was released earlier this year and features poems from the likes of Macgregor Card, K. Lorraine Graham and Dawn Lundy Martin. The magazine, itself, as you will read, is handmade, hand-stitched, produced on a super-low budget and topped out at 100 copies. It’s lovely and arrived to the launch party at Brooklyn’s Unnameable Books in a myriad of colors. They have also, via the press, printed and published chapbooks and a play with plenty more to come, soon, including the second issue of the magazine.

***

***

KW: What was the impetus to begin this magazine and press?

KS: We all read a lot of reviews and, speaking for myself here, wanted to craft one ourselves in order to try to take an active stance in the contemporary poetic discussion at large. Last winter, I began work on the O’clock Press chapbook series. Sometime early in the spring, Andrew asked me (in Latin class, of all places—I think we were reading Catullus?) if I wouldn’t like to join him in an effort to start a journal. So we joined forces, as it were. Over the course of the spring, we would meet at a diner in Red Hook once a week to talk over ideas, which got more and more serious, until finally we had an idea of what and whom we generally wanted to be working on.

AD: Out of the blue last February, Joan Retallack, a poet who’s been very supportive of me for a long time, suggested that I start a small press and journal so as to get my work and ideas out there. I thought immediately of Kit, and told him about an idea for a journal I had titled TANGO, which would feature 10 emerging poets in every issue. Keeping with the theme of the press, we changed the title to CLOCK, and upped the number of contributors to twelve. I asked my friend Allen Edwin Butt, who’s a brilliant poet living in South Carolina, if he wanted to help out, and he agreed—making us, finally, a team of three. We started throwing around some names, and I contacted a few poets (Ben Fama, Christie Ann Reynolds, Macgregor Card—none of whom I knew at the time) to see if they were interested in submitting. Once we saw how enthusiastic they were, we got the confidence to get this thing going.

KW: And what is Allen’s contribution, role, etc?

AD: I’ve known Allen for about five years now, and he’s one of the most important people in my life. I think of him as a kind of prophet. His input was and is tremendous—in both CLOCK and my own writing . . . Since Allen lives in South Carolina (and in Germany while we were putting together CLOCK 1), his contributions have been mostly editorial. We each have a different but sometimes overlapping set of poets we’re interested in publishing, so he brings his own point of view to the process. In the first issue, for instance, he contacted K. Lorraine Graham, a poet that neither Kit or I had ever read before. He’s also my closest friend in the world, and I’ve really grown up as a poet with him.

KS: Allen has an enormous knowledge of the history of the craft, and his awareness of contemporary poetry and poets is acute. Lautréamont once said, “Everytime I have read Shakespeare, it has seemed to me that I am shredding the brain of a jaguar.” While Allen has an enormous knowledge of the history of the craft, his awareness of contemporary poetry and poets is acute. He has had a great way of finding poets from all around that Andrew and I perhaps would not have thought of, or, speaking for myself now, would not have even known. As Andrew said, his stint as an ex-pat kept his role to that of an editor, but his input has definitely shaped the magazine – both its contents and the path we envision for it – and who know what will happen if he can get his hands on the publishing process.

KW: Tell me about the process of making and marketing the magazine.

KS: Making the magazine (along with the chapbooks) has been perhaps my favorite part of the experience with the press. I’m a sucker for making books. I won’t bore you with details of printing (although the ways in which I ended up having to use wooden blocks to manipulate the college printers—still free for a graduate—to print on 9”x18” paper were hilarious and border-line medieval), nor those of cutting, stamping, drawing, writing, etc. Just know that it took a long time, and that, during the stitching, there were a lot of Twilight Zone episodes and Rod Serling interviews being watched. All told, I tried to make the books and magazines as comely as possible—a sort of gesture against mass-market publishing, to say make no mention e-books. Not only did the focus on beauty make the whole process more satisfying, but I felt it would really show the respect we have for the work inside.

AD: I wasn’t very involved with the publication process (it sounds like hell every time you describe it, Kit!), but I’m about to for CLOCK 2. With Kit and Allen, I did editorial work, then moved down to the city before I could help Kit out with the physical production. My job was largely marketing and getting people interested in the magazine. That largely involved me meeting people, going to readings, telling people about CLOCK, setting up a Facebook, etc. It was great, and I had a lot of help from the contributors, who spread the news to their friends. Marketing was easier than I expected because people in New York are always so ready for a new magazine to come along. As soon as I mentioned it, people were excited!—and wanted to submit, of course, sight unseen.

KW: What do you all see is the biggest hurdle/dilemma for independent publishers?

KS: The costs of decent paper and printing, hands down. Though, if you get creative, there are ways around this. But if and when the money’s there, the biggest hurdle might just be getting through the noise of poetry’s extremely busy publishing world and somehow getting your books into the hands of people interested enough to read them. Finding readers (especially poets, not the richest “demographic”) willing to support your small press instead of the other zillions out there is still the most mysterious hurdle of them all—that hurdle doesn’t look so high until you’ve published a couple books and tried to distribute them yourself.

AD: I agree. Expanding your audience, getting people outside of your immediate circle, geographic location to pay attention to what you’re doing is very difficult. Most of us don’t have the kind of publicity apparatus of, say, FSG, so it’s difficult to get the work you publish (the work you love) out there and read. And, of course, we’re poor. But the Internet has made publishing better. I don’t even know how many people outside of Brooklyn and Boston know about O’clock and CLOCK. In the end, it just takes time.

KW: Would you ever consider electronic formats—saleable .PDFs, web-only content, e-reader material, etc?

AD: Probably not. But once a book sells out, I think we’ll probably post a .PDF online. But I don’t have anything against online publishing–if anything it’s a great way of getting work out there. And for many people who don’t have the resources to start a small press or journal, that’s the way to do. Some of my favorite journals–notnostrums, for example–are online, but I think the three of us are still interested in the book as an object. We like the challenges of producing a physical object, of holding it, mailing it. I think Kit might be more opposed to online publishing than I am.

KS: As far as I’m concerned, online publishing is a great way to get work out into the world for free. Thanks to the online archives such as Brown University and The University of Tulsa’s collaborative “Modernist Journals Project”, we can view the original copies of magazines long out of print: BLAST, The Little Review, The English Review, among others. Certain contemporary publishers, like Ugly Duckling Presse, make use of digitized books once the originals go out of print, and it’s something I think we should really appreciate and take advantage of. As for us, it seems to me this sort of archival use of e-publishing is the only publishing we would do. However, I certainly wouldn’t be opposed to e-publishing, were a poet to approach us with a compelling idea that demanded the electronic form. Given our limited technological capacity, however, I don’t know if we would be the best publisher to approach for such a project, anyway. Personally, I don’t see any problems in e-publishing, so long as the work is either distributed freely, or demands the form. Neither of these credentials are met by a project like Kindle, which centralizes the capital in publishing and, so far as I can tell, works against the interests of poets and writers at large. In the end, if you really want your work to be seen for free, legalities aside, why not print up poems on posters and paste them around your city? That way nobody pays, and everybody sees.

KW: What would be a good definition of a “poetry community? (I ask this because I think you all are creating a micro-community while being parcel to the larger more over-arching one.)

AD: Poetry communities emerge when friends start to write and publish one another. Sometimes those friends propose theories about one another’s work, but sometimes not. As far as what we’re doing, I don’t think we’re trying to propose a narrative or set of practices that could be collated into a unified poetry community. We’re interested in difference, and if that difference makes any community I hope it’s called American poetry. But as a poet, I am more narrowly interested in the community of poets living in Brooklyn. This includes the poets who publish and are published in journals like Agriculture Reader, jubilat, Supermachine, Maggy, notnostrums, even CLOCK. It’s so difficult to identify what immediately unifies that community other than friendship, but the work that’s being done there seems to me to be very vital right now.

KS: Simply, I would consider a poetry community a set of writers who are influenced by each other’s work, whether or not these writers are in personal contact with or close proximity to one another. More complicatedly, one could go into the way in which a poetry community works as a system of support both practically (helping with readings, publications, book-lending and -suggesting) and to be honest, emotionally (helping us not feeling completely isolated in a practice that could otherwise feel very isolating). What’s the rule of thumb, that we will all know someone with at most 5 degrees of separation, or something like that? Between poets, the rule should be adjusted to about 0.3 degrees of separation—max. The poetry world is small, and that’s perhaps why it’s so exciting: so much great work is being written by poets today who are, after all, friends, or at the very least, acquaintances within a community or mutual influence and support. Then again, it seems to always have been that way.

KW: Are there any poetic, say Modernist or contemporary as a summation, movements that inspire you?

AD: I try my best to steer clear of these kind of temporal distinctions—they seem more like traps than opportunities for productive discourse. But I suppose, agreeing to the most common historical limits that academics have given Modernism, the Objectivists (and the movements they inspired, like Black Mountain and Language) are my favorite.

KS: To narrow it down off the bat, my sympathies lie most closely with French Modernism for its obsessive exploration of personal experience: inside and outside society and social conditioning, inside and outside selfhood, inside and outside language, etc. A poetry simply taken with dichotomy. Perhaps we can thank Arthur Rimbaud for that, whose koan “je est un autre” underwrites much of the poetry I’m alluding to. I would be hard-pressed to name a specific movement as a favorite, seeing as I try to focus on the work of individuals and avoid giving too much attention to the movements they have been assigned to, unless of course the relationship was deliberate, and thus unavoidable in reading. Stubborness aside, I am perhaps most moved by surrealism, but I only read a few “Surrealists” with any regularity: Benjamin Péret, Pierre Reverdy, Paul Éluard. The movement’s been so washed out by the popular imagination, which makes it rewarding to revisit. It’s a hard question, though. I can’t even tell if I’m telling the truth. Influences, in my case, change more often than clothes.

KW: Is there an essential quality to poetry that separates it from the rest of the arts?

KS: Poetry can, like music, expire in time, but only when read aloud. Like the plastic arts it can be experienced time and again as a spatial arrangement, but only when read on the page. (Pierre Alféri’s Cinépoèmes are especially interesting conceptually for their ability to, like film, make poetry expire both in space and time.) Like much fiction, poetry can recount a narrative, but only if the poet is interested in doing so; and like fiction that has shed its obligation to ‘tell a story’, poetry can do away with its devotion to time’s narrative arrow and really start fleshing out its specialty: investigating language as a primary means of experience, and not as a means of merely recounting experience. This, for me, is what poetry has that the other fields of the arts do not: the genre’s ability (obligation?) to force language into a space of nudity, in which it must speak for itself and not for the speaker using it. What is most fun about poetry is the way it rejoices in unforgivingly straining grammar to arrive at new spaces of experience; and moreover, the way it brings us to use our language self-reflexively, which allows us a clearer understanding of our relationship to and our subjective home in language. We can read as much philosophy of language as we would like, but until we put down our rational guard and allow the language on the page, and not the ideas behind it, to produce experience, we will not be dealing with poetic language.

AD: Charles Bernstein, quoting David Antin, once said that poetry isn’t a genre, it’s a supergenre—a practice that can collect numerous genre within it, including fiction, philosophy, epic, lyric, what have you. I think that he’s right—and that drive to include everything in a poem is what makes poetry so exciting. I think that any language- oriented practice can be poetry. In my own writing I’m interested in the ways the American novel can be reinvented as a poem. In fact, I want everything to be reinvented as a poem.

*


Adam Robinson reads Adam Robinson and Other Poems and other poems

Wednesday, March 9th, 2011

On Monday, February 28th, 2011 Adam Robinson and Stephanie Barber read at the Poetry Project’s Monday night series.  The Monday night readings are curated and hosted by MacGregor Card.

Stephanie Barber is a filmmaker and poet.  She is the author of  these here separated to see how they standing alone or the soundtracks of 6 films by stephanie barber  (Publishing Genius, 2010).  The book contains text which corresponds to a dvd (also included).  Barber read a generous sample of poems including ones titled, “Happy/Sad,” “A Poem on Jokes,” “When I Get Serious on My Ass.”  She closed out her set with “Dream Castle,” and “The Thunderbird.”

Adam Robinson read primarily (although not exclusively) from his book, Adam Robinson and Other Poems (Narrow House, 2010). Here’s Robinson’s complete set-list:

1. I’m going to have sex with these people
2. Everything is different
3. The Skeptic
4. Juggernaut Dingleberry
5. There with my phone in my hand I gauffawed
6. Curtis Ebbesmeyer, Leading Authority on Flotsam
7. Elisabeth Elliot
8. Frederick Law Olmstead
9. Adam Robinson (1st line, “Because I’m in charge, I’m in charge”)
10. Glen Tipton
11. Hell (by Stephanie Barber)
12. Our Heideggers
13. A Colleen
14. From What I Understand from Liberation Theology

-Seven Karl


The International Train from Ridgewood to St. Mark’s

Thursday, September 30th, 2010

The end of September will follow the thunderstorms of today, or at least Friday will, which can only mean that the autumn armada of readings will push on. Of incredible note, Michael Gizzi—author of over ten books of poetry, Brown University MFA graduate, and highly notable Burning Deck fellow—passed away on September 28. And, as Rimbaud so hates, the world marches on. For the past ten days, per usual, readings series have been actively off and running. Of record, there were two great ones—Poetry Time at SpaceSpace (on Saturday) and the Monday Night series at the Poetry Project, which oversaw the release of the new international magazine VLAK.

Saturday night ushered plenty of poetry-seekers to Ridgewood, Queens (or, what the curators call the “Bushwick/Ridgewood borderlands”) where the Poetry Time at SpaceSpace reading series kicked off its third season of literary performances. SpaceSpace hosts many other neighborhood activities for Bushwick and Ridgewood residents like music, yoga and crafts.

The Poetry Time crowd was pleasant and in ample number, topping out somewhere around fifty—all in one large apartment living room and kitchen!. In usual fashion, there was a garbage can filled to the top with cheap beer, a big ticket raffle for many arbitrary and deliberate (as well as unmentionable) items. Ben Gocker plays host to the series, offering up introductions that act as conceptual alternatives to the rather bland bios-read-straight-through tradition, one in which he cited a review that Gilbert Sorrentino wrote regarding the work of Curtis Jensen, one of the night’s performers. Sorrentino died in 2006 and probably never read Jensen’s work, but hey, he did attend Brooklyn College (as Jensen currently does).

Poetry Time is held at the residence of a handful of folks and all the readings are preceded by video presentations, a few of which have been compiled, produced, and edited by Fence poet Brandon Downing. This time was no different. The selected poets read to the audience while sitting at a desk, their sheets of paper under a green table lamp.  Listeners sat on sleeping bags laid out on the large living room floor. Others stood in the kitchen around an island counter top. Each performer read for an average of twenty minutes (listed below, in order of appearance):

Brandon Downing (video presentation)

Curtis Jensen

Catherine Wagner

Judith Goldman

September 27 kicked off the Poetry Project’s Monday night reading series, hosted and curated by Macgregor Card. Not quite a normal Poetry Project one-off, it was the initial release event for the bi-annually released VLAK magazine, an international journal of poetics and art holding up forts in New York, Prague, and London. The list of the inaugural issue’s contributors is pretty astounding, an intercontinentally-inclined consortium of highly accomplished poets and critics and artists.

As each night’s reader took the stage to deliver a few poems, he or she thanked VLAK’s two attending editors (Louis Armand and Stephan Delbos) for putting together such a lovely artifact, each commenting on how great the issue looked.  Pierre Joris publicly told Armand that the magazine looked better than anything he had been responsible for in his forty years of editing, writing, reading, etc. Eileen Myles took home the unofficial award for getting the audience to laugh loudest, reading from a piece that didn’t completely slam Ron Padgett (who was not in the audience to defend his self) but did highlight the rotisserie of people that St. Mark’s tends to simmer.

Of note, the Poetry Project Newsletter for October and November (#224) has also gone to the printers and become available to the reading public. Pick up a copy.

Listed below are the readers for the first Fall 2010 Monday night series at St. Mark’s, all contributors to VLAK as well:

Louis Armand

Vincent Katz

Abigail Child

Jess Fiorini

Elizabeth Gross

Arlo Quint

Stacy Szymaszek

Eileen Myles

John Wilkinson

Joshua Cohen

Stephanie Strickland

Stephanie Barber

Bruce Andrews

Christine Wertheim

Pierre Joris

Marjorie Welish

Ken L. Walker


A Telephone Dials a Crowd: Brooklyn Weekend Readings

Tuesday, September 21st, 2010

Another September weekend extended its hand of literary appreciation the Brooklyn way. Autumn is shaping up to be anchovy-packed with these events of vivid poetry, enlivening fiction, and on-the-spot conceptualized performances. There are twenty to thirty plus readings yet to occur in Brooklyn and Manhattan by the end of the month—September attentiveness required.

Friday night was the release party for the inaugural issue of Telephone, a palm-sized seasonally released magazine devoted to the multiple translations of a solitary poet. A true myriad. The schematic of the framework for Telephone follows the notions of the children’s game where an initial phrase whispered into a neighbor’s ear gets almost Dadaistically turned around into its nonsensical opposite.

The editors of Telephone, Sharmila Cohen and Paul Legault claim: “Things are misheard. Things change. That’s the point.”  They also say that they want to “bask in the general shiftiness of translation.” That’s exactly what happened at 177 Livingston Street in downtown Brooklyn on Friday night. The space is, in part (there are two other hosting groups), organized and curated by Triple Canopy in a 5,000 square foot warehouse that moderates numerous events—artist talks, lectures, musical performances, film screenings, classes, etc. They also have a pretty great library.

For this particular performance, Telephone organized an incredible consortium of readers to verbally present the majority of Issue 1. As well, an actual game of telephone went around the room of upwards to 70 or 80 people. To paraphrase (the only way to go about it), the opening line of the game, inaudibly whispered by Mary Jo Bang and ending some eighty or so ears later, had the word “German” in it. The process of the game, by the end, somehow altered that to “Russian”.

This first issue focused on translating some of the work of the poet Uljana Wolf.  The order of Friday night’s readers were as follows:

For: bad-bald-bet/t-brief

Uljana Wolf

Mary Jo Bang

John Gallaher (called in on his phone, ed. Paul Legault verbally stenographed)

Eugene Ostashevsky

For:  last-lied-list-log-lump

Uljana Wolf

Susan Bernofsky

Macgregor Card

John Gallaher (called in on his phone, ed. Paul Legault verbally stenographed)

For:  understand-under stand

Uljana Wolf

Christian Hawkey

Eugene Ostashevsky

Nathaniel Otting

For:  well e-wink-wink-wink el

Uljana Wolf

Priscilla Becker

Megan Ewing

Robert Fitterman (as conceptually enacted by ed. Sharmila Cohen)

For: zet-zoo-zu

Uljana Wolf

Priscilla Becker

Susan Bernofsky

Robert Fitterman (as conceptually enacted by ed. Sharmila Cohen)

Saturday night brought the opening of the Fall season—in its nearly two-year-run—of the Crowd Reading Series, curated by Douglas Piccinnini. Crowd has hosted innumerable established and up-and-coming poets since February of 2009, calling themselves “a community-based project that connects artists, performers and writers.”

Each Crowd reading is held in the Morgantown area (as is oft-referred by the locals) of Bushwick at Café Orwell on Varet. Café Orwell, a coffeehouse with unique food items on its menu, occasionally hosts music and performance but has been the space for Crowd since their inception. The café opened in December of 2008 and, notably, serves Stumptown coffee. Various artists’ work hangs on the walls in traditional café-style. They, as well, have a horde of books all stacked in the back of the café where a foot-or-so-tall stage lays.

Folks in the audience were certainly not disappointed by the handpicked poets and sole fiction reader that read; however, a slight bit of disenchantment spread when the rumor that there was to be no beer served came true. Café Orwell (good news!) is, nonetheless, anticipating a liquor license soon. The next Crowd reading could get a bit livelier. Otherwise, think flask.

Four authors shared the stage, each reading multiple pieces, averaging out at ten to fifteen minutes per reader. They are listed in chronological order below:

Niina Pollari (poetry)

Lauren Spohrer (fiction)

BREAK

Sara Wintz (poetry)

Michael Scharf (poetry)

Ken L. Walker


Supermachine Launch Party Takes Over the Schoolhouse

Monday, September 13th, 2010

The literary crew known as Supermachine came back down, once again, from their hot air balloon to provide Brooklyn with another all-star cast of literarily inclined readers. There was beer too, and danceable music. An enthusiastic crowd, maxing out at fifty to sixty people, congregated in the enigmatically dazzling Schoolhouse building in southern Bushwick to hear poems from the newest issue of Supermachine, their second volume, an eighty-one page Netflix-sleeve-sized poetry booster.     Everyone who read (with one minor exception) on Friday evening did so directly from the second issue of Supermachine while a banner flared that particular reader’s name behind him or her on a projection screen a la an all-star game or awards show.

The building itself was a welcome addition to the poems and the Brooklyn lager—a renovated space with an indoor terrace walkway, hefty rafters and gothic acoustics. It’s the kind of architecture slowly disappearing from the overall Brooklyn landscape.

Issue 2 is out now for purchase on the Supermachine website. Ben Fama said he was “glad to survive the weekend,” which was filled to capacity with bookish events for the young publisher-poet. Look out for an upcoming Supermachine reading on September 16. Below are the details of this Friday’s performances, in order of each performer’s appearance:

Macgregor Card

Chris Cheney

Lonely Christopher

Joanna Penn Cooper

Corina Copp

Jon Cotner & Andy Fitch (reading together)

Anne Cecilia Holmes

Lauren Ireland

Simone Kearney

Dorothea Lasky

Paul Legault

Emily Pettit

Christie Ann Reynolds (replacing the absent Brandon Downing)

Matvei Yankelevich

Matthew Yeager

Music was rendered by:

FORMA

Haussmann

–Ken L. Walker